shotton meaning in English
shotton
Examples
- After World War I the couple made their home at Shotton Hall, near Shrewsbury, England, until after her husband's death in 1927.
Après la Première Guerre mondiale, le couple s'établit à Shotton Hall, près de Shrewsbury, jusqu'à la mort du 1er marquis en 1927. - In 1972, Lennon said that he wrote 70 per cent of the lyrics, but Pete Shotton, Lennon's childhood friend, remembered Lennon's contribution as being "absolutely nil".
En 1972, Lennon avance pourtant qu'il a écrit 70 % des paroles, mais son ami d'enfance Pete Shotton se souvient : « Eleanor Rigby est un classique Lennon/McCartney où la participation de John est pratiquement nulle ». - According to Lennon's friend and biographer Peter Shotton, the lines "Some are dead and some are living/In my life I've loved them all" referred to Stuart Sutcliffe (who died in 1962) and to Shotton.
Pete Shotton raconte que Lennon lui a dit que la phrase concernant ses amis, « Some are dead and some are living/In my life, I've loved them all » (« Certains sont morts et certains sont vivants/Dans ma vie, je les ai tous aimés »), faisait référence à Stuart Sutcliffe et à lui. - Shotton recalled the rhyme as follows: Yellow matter custard, green slop pie, All mixed together with a dead dog's eye, Slap it on a butty, ten foot thick, Then wash it all down with a cup of cold sick.
Shotton se souvint des mots : « Yellow matter custard, green slop pie, All mixed together with a dead dog's eye, Slap it on a butty, ten foot thick, Then wash it all down with a cup of cold sick » (Crème anglaise jaune et gâteau à la pâtée vert, mélangés avec l'œil d'un chien mort, fais-en un sandwich de trois mètres d'épaisseur, et fais-le passer avec une tasse de vomi froid).