sha'harit meaning in English

shacharit

At Shacharit, no changes are made in the silent Amidah, but the chazzan adds an additional blessing in his repetition right after the blessing of Geulah, known by its first word Aneinu ("Answer us").
Lors de la Amida de Sha'harit, aucun changement n’est fait lors de la prière privée, mais lors de la répétition publique, l’officiant ajoute une bénédiction après la bénédiction de la Gueoula, appelée Anenou (« réponds-nous ») du fait de son premier mot.
Her parents were religious Jews, but at the age of about thirteen, she rebelled against Judaism, particularly the morning prayer called Shacharit, in which men say, "I thank God that he did not make me a woman".
Élevée dans la pure tradition du judaïsme, elle émet des doutes quant à son éducation religieuse dès l’âge de treize ans et en particulier contre la prière du matin appelée Sha'harit, dans laquelle des hommes confessent : « Je remercie Dieu de ne pas avoir été une femme »,.