schahr-barâz meaning in English
shahrbaraz
Examples
- In 610, Shahrbaraz was approaching Antioch.
En 601, Schahr-Barâz s'approche d'Antioche. - In 608, Shahrbaraz and Shahin continued their respective efforts to conquer Mesopotamia and Armenia.
En 608, Schahr-Barâz et Shahin continuent leurs efforts respectifs pour conquérir la Mésopotamie et l'Arménie. - Shahraplakan followed him but did not engage him, hoping first to join with the army led by another Persian general, Shahrbaraz.
Shahraplakan le suit, mais n'engage pas le combat, espérant rejoindre l'armée d'un autre général perse, Schahr-Barâz. - Khosrow took advantage of the incompetence of Heraclius' generals to launch an attack on Byzantine Syria, under the leadership of the Persian general Shahrbaraz.
Khosro profita de l’incompétence des généraux d’Héraclius pour attaquer la Syrie byzantine sous la direction du général Schahr-Barâz. - Byzantine sources mention Niketas, son of the Persian general Shahrbaraz, among the commanders, but it is not certain which army he commanded.
Les sources byzantines citent Nicétas, le fils du général perse Schahr-Barâz parmi les généraux mais sa présence dans l'armée est incertaine.