rivière-nouvelle meaning in English

rivière-nouvelle, quebec

Its territory is included in the municipality of Saint-Alexandre-des-Lacs and non-organized Lac-Casault of Rivière-Nouvelle by Ruisseau-des-Mineurs and Routhierville.
Son territoire est compris dans la municipalité de Saint-Alexandre-des-Lacs et les territoires non-organisés de Lac-Casault, de Rivière-Nouvelle, de Ruisseau-des-Mineurs et de Routhierville.
Located on the north bank of the Chaleur Bay, in Gaspésie, the "Zec de la Rivière-Nouvelle" is surrounded by mountains, offering impressive views.
Situé sur la rive nord de la Baie des Chaleurs en Gaspésie, la Zec de la Rivière-Nouvelle est entourée de montagnes, offrant des panoramas impressionnants.
The Rivière-Nouvelle ZEC (including "Petite rivière Nouvelle" and "ruisseau Mann") is world-renowned for its sea trout fly fishing and Atlantic salmon.
La zone d'exploitation contrôlée de la Rivière-Nouvelle (incluant la "Petite rivière Nouvelle" et "ruisseau Mann") sont de renom mondiale pour la pêche sportive de l'omble de fontaine (appelé aussi truite de mer) Pêche à la mouche et le saumon Atlantique.