pélasges meaning in English

pelasgians

The four great branches of the Mediterranean stock were the Libyans or Berbers, the Ligurians, the Pelasgians and the Iberians.
Les quatre grandes branches de la race méditerranéenne étaient les Libyens (ou Berbères), les Ligures, les Pélasges et les Ibères.
It is derived either from Larissa, a nymph in Greek mythology who was a daughter of Pelasgus, or from the name of the ancient city of Larissa in Greece which meant "citadel".
La deuxième version associe le nom à Larissa, une nymphe de la mythologie grecque qui était la fille de Pélasges, soit du nom de l'ancienne ville de Larissa en Grèce qui signifie « citadelle ».
Müller goes on to propose that the original Pelasgian language was the common ancestor of Greek and Latin, that it evolved into Proto-Greek and was corrupted in Macedon and Thessaly by invasions of Illyrians.
Müller suggère de là que la langue originelle des Pélasges est l'ancêtre commun du grec ancien et du Latin ; qu'elle évolua vers un proto-grec ; en Macédoine et en Illyrie, elle aurait été abâtardie par suite de l'invasion des Illyriens (notamment les Briges).