pré-pyrénées meaning in English
pre-pyrenees
Examples
- As a mountainous system the Pre-Pyrenees are part of the Pyrenees.
En tant que système montagneux, les Pré-Pyrénées font partie intégrante de la chaîne des Pyrénées dont ils forment les contreforts. - Over 50 million years, driven by movements of compression, low relief which constitutes the Pre-Pyrenees has risen.
Il y a 50 millions d’années, poussé par des mouvements de compression, le faible relief qui constitue les pré-Pyrénées s’élève de nouveau. - Traditionally differentiated the Axial Pyrenees (the main part) and the Pre-Pyrenees (southern from the Axial) which are mountainous formations parallel to the main mountain ranges but with lower altitudes, less steep and a different geological formation.
Se différenciant des Pyrénées axiales, les pré-Pyrénées sont des formations de montagnes parallèles, mais avec des altitudes plus basses, moins raides et dont la formation géologique est différente. - Starting from Axat, after being joined by the Aiguette on the right bank and the Rébenty on the left bank, the river flows through bands of pre-Pyrénéen limestone (in the Pierre-Lys Gorges) and passes through a series of small communes: Quillan, Espéraza, Couiza, Alet-les-Bains, then Limoux.
À partir d'Axat, après avoir reçu l'apport de l'Aiguette en rive droite et du Rébenty en rive gauche, le fleuve traverse les barres calcaires des pré-Pyrénées (défilé de Pierre-Lys) et arrose une série de petites communes (dont Belvianes-et-Cavirac) à la sortie des gorges puis Quillan, Campagne-sur-Aude, Espéraza, Couiza, Alet-les-Bains et Limoux.