prudnik meaning in English
prudnik
Examples
- The couple received the government of the Opole cities of Prudnik and Głogówek as dowry.
Le couple reçoit le gouvernement les cités de Prudnik et de Głogówek situées dans le duché d'Opole. - He followed the politics of cooperation with the Bohemian Kingdom and in 1367 he obtain Prudnik as a hereditary fief.
Il poursuit la politique de cooperation de son père avec le roi de Bohême et en 1367 il obtient Prudnik à titre de fief héréditaire. - However, later Henry VIII had to give up Głogówek to his father-in-law's widow Euphemia of Masovia as her Oprawa wdowia and he only could retain Prudnik.
Cependant plus tard Henri VIII devra rétrocéder Głogówek à la veuve de son beau-père Euphemia de Mazovie comme douaire ou Oprawa wdowia et il ne conserve que Prudnik. - The now Duke of Niemodlin supported his brother in his politics: in 1477 the brothers bought Prudnik to Duke Konrad X of Oleśnica, in 1494 they acquired Gliwice and in 1495 Toszek.
Le nouveau duc Niemodlin soutient son frère dans ses actions politiques: en 1477 les frères achètent Prudnik au duc Conrad X d'Oleśnica, en 1494 ils acquièrent Gliwice et en 1495 Toszek. - In 1422 Bolko V was named by his father as co-ruler of the Duchy of Opole, and two years later (1424), thanks to the resignation of both his father and uncle Bernard, he became the independent ruler over Głogówek and Prudnik.
En 1422 Bolko V est nommé par son père corégent du duché d'Opole et deux ans plus tard à la suite de la renonciation de son père et de son oncle Bernard, il devient souverain indépendant de Głogówek and Prudnik.