pruderie meaning in English

n. prudery, squeamishness

the second point is this: let us not be squeamish; this decision was taken for domestic political reasons.
deuxième remarque : trêve de pruderie , cette décision a été prise pour des raisons de politique intérieure.
the likely result is that a fine , important testimonial will lose much of its importance because of the aloof detachment of the world of the media , which prefers to report conflict rather than the exchange of ideas.
le résultat est que , probablement , un formidable témoignage perdra une grande partie de son importance en raison de la pruderie du monde des communications , qui préfère le combat à la confrontation des idées.