phrénologie meaning in English
n. phrenology, analysis of personal traits according to the shape of the skull
Examples
- Based heavily on Phrenology, the report accused Blanco Romasanta of inventing his affliction of .
Basé lourdement sur la phrénologie, le rapport accusa Romasanta d'inventer cette maladie. - At the beginning of his career, many scientists regarded psychology at best a minor field of study, or at worst a pseudoscience such as phrenology.
Au début de sa carrière, les scientifiques voyaient la psychologie comme une science mineure ou au pire une pseudoscience comme la phrénologie. - 29% were on biogeography and natural history, 27% were on evolutionary theory, 25% were social commentary, 12% were on Anthropology, and 7% were on spiritualism and phrenology.
La composition de ces 747 écrits se répartit comme suit : 29 % sur la biogéographie et l'histoire naturelle, 27 % sur la théorie de l'évolution, 25 % étaient des commentaires sur la société, 12 % concernaient l'anthropologie et 7 % le spiritisme et la phrénologie. - It is also present, though more implicitly, in Franz Joseph Gall's formulation of phrenology, the now-disreputable practice of measuring personality and sensory traits by estimating brain mass of organs on one's head to determine ways to improve faults.
Il est aussi présent, bien que plus implicitement, dans la formulation de la phrénologie de Franz Joseph Gall, la pratique maintenant mal famée de la mesure de la personnalité et des traits sensoriels en estimant la masse cervicale des organes sur la tête pour trouver des moyens d'améliorer le comportement. - In the pedagogic environment of the Normal School (pedagogic academy) of Tienen, Belgium, where he taught from 1924, he specialised in characterological studies and devised a new method of characterological analysis, which he called Psychognomy and which was largely based on phrenology, combined with typology and graphology.
Dans l'équipe pédagogique de l'École normale (académie pédagogique) de Tirlemont, en Belgique, où il enseigna à partir de 1924, il se spécialisa dans les études caractérologiques et conçut une nouvelle méthode d'analyse des caractères, la Psychognomie, fondée en grande partie sur la phrénologie et combinée avec la typologie et la graphologie.