ostréiculture meaning in English
n. oyster farmer, oyster farming
Examples
- as this house indicated in its first resolution on 20 january , the needs of the severely affected fisheries , ostreiculture and tourism industries must be taken into account.
comme le parlement l' a déjà signalé lors de la première résolution du 20 janvier dernier , les besoins des industries de la pêche , de l' ostréiculture et du tourisme , doivent être pris en compte en tant que secteurs affectés. - The position of the town in the heart of the oyster basin of Marennes fact that production and refining oysters are an important part of the economy, agriculture and oyster gathering 17.7% of assets (more than average county, established at 15.2% ).
La position de la commune au cœur du bassin ostréicole de Marennes-Oléron fait que la production et affinage des huîtres constituent une part importante de l'économie, ostréiculture et agriculture rassemblant 17,7 % des actifs (plus que la moyenne départementale, établie à 15,2 %). - the consequences of this accident have been disastrous for the aquaculture and ostreiculture sectors which were defenceless against the pollution that could not be prevented from coming ashore. these consequences not only stem from the pollution which occurred immediately after the accident but also the subsequent loss of market share and the rejection by the consumer of a fully guaranteed product which is now affected by the pollution itself.
pour les secteurs de l' aquiculture et de l' ostréiculture , démunis face à la pollution qui a irrémédiablement atteint les côtes , les résultats ont été très graves dès les premiers jours et également par la suite , en raison de la perte de parts de marché de ces secteurs et du rejet de la part du consommateur d' un produit garanti mais touché par cette pollution.