naypyidaw meaning in English
naypyidaw
Examples
- In November 2005, the Myanmar government transferred its seat from Yangon to Naypyidaw.
En novembre 2005, la junte militaire au pouvoir a commencé à déplacer sa capitale à l'intérieur du pays, à Naypyidaw (Région de Mandalay). - Despite the rise of Naypyidaw, the country's capital since 2006, Mandalay remains Upper Burma's main commercial, educational and health center.
Malgré la création de Naypyidaw en 2006, elle reste le centre de la Haute-Birmanie pour le commerce, l'éducation et la santé. - The company, with the technical assistance of Singaporean firm CPG Consultants, was also responsible for developing and constructing Naypyidaw Airport, which opened on 19 December 2011.
Asia World Group était co-responsable de la conception et de la construction de l'aéroport de Naypyidaw, ouvert le 19 décembre 2011. - Asia World was one of two major contractors (the other being Htoo Group of Companies) to build the country's new capital at Naypyidaw, including the National Landmark Garden.
Asia World a été un des deux principaux contractants (avec Htoo Group of Companies) pour la construction de la nouvelle capitale birmane Naypyidaw, notamment du National Landmark Garden,. - The military regime's move to Pyinmana as the capital of the country, he commented, indicated not so much the fear of invasion by the United States as the fear of another popular uprising in future.
Selon lui, le déplacement de la capitale de Rangoon à Naypyidaw ne signale pas tant la peur du régime d'une invasion américaine, que de celle d'un nouveau soulèvement populaire.