mâchouiller meaning in English

v. champ, chew; bite; act in an impatient manner

the question on pvc softeners in young children's chewing toys is: who says there is definitely a risk?
la question qui se pose en ce qui concerne la présence de plastifiants en pvc dans les jouets à mâchouiller est la suivante : qui dit qu'il existe un risque en toute certitude ?
well , however would we survive without this supernanny state explaining such things to us , and how on earth have i survived to the ripe old age of 68 when i spent my infant years chewing the leaded paint off the wooden frame of my cot?
ma foi , comment survivrions-nous si la super-nanny de l'État n'était pas là pour nous expliquer ces choses , et comment ai-je pu survivre jusqu'à l'âge avancé de 68 ans alors que j'ai passé mes premières années à mâchouiller la peinture pleine de plomb du cadre en bois de mon berceau?