×

maladie chronique meaning in English

n. chronic disease

Examples

  1. La commission reconnaît que le diabète est une maladie chronique qui lance un défi majeur à la communauté en matière de santé publique.
    The commission recognises that diabetes is a chronic disease that poses a major public health challenge to the community.
  2. Je pense ici à deux propositions fortes que nous faisons dans le rapport: éviter la discrimination et la stigmatisation des personnes obèses en reconnaissant officiellement l'obésité comme maladie chronique - comme c'est le cas , par exemple , à l'oms et au portugal - , veiller aussi à ce que tous les enfants aient accès aux activités physiques et au sport à l'école - deux heures par semaine me semblent un minimum - , mieux financer les cantines scolaires pour assurer l'offre de produits frais aux enfants , et je salue ici le projet de la commission de distribution gratuite de fruits à l'école qu'a rappelé m. le commissaire.
    I am thinking here of two hard-hitting proposals that we have made in the report: the first is to prevent discrimination and the stigmatisation of obese people by officially recognising obesity as a chronic disease , as has been done for example by the who and portugal; the second is to ensure that all schoolchildren have access to physical exercise and sport - two hours a week would be the minimum requirement in my opinion - along with better funding of school canteens so that fresh products are put on the children's menu , and here i welcome the commission's initiative for the free distribution of fruit at school , as referred to by the commissioner.
  3. (en) m. le président , le cancer peut causer une maladie chronique et peut conduire à un handicap. afin de rendre plus exact et crédible le nouveau paragraphe 34a , je propose dès lors un amendement oral pour inclure les mots "peut inclure" et "éventuellement" aux endroits appropriés de cet alinéa.
    Mr president , cancer may cause chronic illness and can possibly lead to disability , therefore in order to make new paragraph 34a more accurate and more credible i propose an oral amendment to include the words 'may include' and 'possibly' in the appropriate areas in that subparagraph.
  4. C'est un immense carrefour pour tous les acteurs concernés , qui a été axé autour de quatre priorités: bouger dès le plus jeune âge , manger varié et équilibré , soigner l'obésité comme maladie chronique et légiférer si nécessaire.
    This was the start of a major debate for all the parties involved and one that was centred on four key priorities: getting through to people from a very early age , eating a varied and balanced diet , treating obesity as a chronic disease and legislating if necessary.
  5. Nous devrions accorder une attention particulière aux groupes sociaux qui sont particulièrement susceptibles de basculer dans la pauvreté et l'exclusion sociale , ce qui inclut , en particulier , les personnes handicapées ou souffrant d'une maladie chronique , les familles nombreuses et les familles monoparentales , et les personnes âgées.
    We should pay particular attention to social groups which are particularly susceptible to poverty and social exclusion , which include , in particular , disabled people , large families and single-parent families , the chronically ill and the elderly.
More:   Next

Related Words

  1. maladie
  2. chronique
  3. maladie sexuelle
  4. maladie cutanée
  5. maladie pédiculaire
  6. caisse maladie
  7. maladie vénérienne
  8. maladie de batten
  9. simuler la maladie
  10. maladie du sommeil
  11. malade mental
  12. maladie
  13. maladie cutanée
  14. maladie de batten
PC Version

Copyright © 2018 WordTech Co.