léontopolis meaning in English
leontopolis
Examples
- Libyan control began to erode as a rival dynasty in the delta arose in Leontopolis, and Kushites threatened from the south.
Le pouvoir des bubastites s'amenuise à mesure qu'une dynastie rivale émerge dans le delta à Léontopolis et que les Koushites menacent le sud du pays. - After Piye defeated Tefnakht's coalition and conquered Lower Egypt around Year 20 of his reign, the Nubian king permitted Iuput II to remain in power as a local governor of Leontopolis according to his Victory Stela from Jebel Barkal.
Après que Piye ait vaincu la coalition de Tefnakht et conquis la Basse-Égypte vers l'an 20 de son règne, le roi de Nubie a permis à Ioupout II de rester au pouvoir en tant que gouverneur local de Léontopolis, selon sa stèle de la victoire du Djebel Barkal.