loquet meaning in English
n. safety latch, latch, catch
Examples
- The gunner released the latch and removed the cover which allowed space to clear the action.
Le tireur libérait le loquet et retirait le couvercle, ce qui laissait un espace libre pour dégager la culasse. - The walls are twenty-four inches thick, the floors are oak and many doors still have the original latches.
Les murs sont d'environ 61 cm d'épaisseur, les planchers faits de chêne et de nombreuses portes ont encore aujourd'hui leur loquet d'origine. - A spring, which forced gears to engage in the mechanism, had failed to compress, and McDivitt got to see how the mechanism worked.
Un ressort qui forçait le loquet à se fermer ne s'était pas comprimé et McDivitt avait pu voir comment le mécanisme fonctionnait. - The magazine catch protrudes far enough to occasionally disengage when the pistol is placed on its left side on a hard surface.
Le loquet du chargeur dépasse suffisamment pour se désengager occasionnellement lorsque le pistolet est placé sur son côté gauche et sur une surface dure. - Single-point locking locks the door at only the point where the latch engages with the door-frame, whereas three-point locking uses extensible steel rods to lock the top and bottom of the door as well.
Le système de verrouillage à un seul point verrouille la porte uniquement à l'endroit ou le loquet bloque la porte tandis que le système à trois points utilise des tiges en acier pour bloquer également la porte en haut et en bas.