l'augure meaning in English

the portent

His tenure as pontifex led him sometimes to be called Lucius Calpurnius Piso Pontifex, to differentiate him from his contemporary, Lucius Calpurnius Piso the Augur, consul in 1 BC.
Sa charge de pontife est utilisée par ses contemporains pour le différencier de son homonyme Lucius Calpurnius Piso, dit « l'Augure ».
It has been speculated that he served as a legatus under Quintus Mucius Scaevola Augur in Asia in 121 BC, and was a witness at his trial in 120.
Il a peut-être servi comme légat sous Quintus Mucius Scævola l'Augure en Asie en 121 et est témoin au procès de ce dernier en 120.
Prof. Moorhouse is the next target of the Foretold, and the Doctor and Perkins use his death to identify that the Foretold is draining energy from its victims using phase-shifting technology that takes about a minute to complete.
Le Docteur et Perkins identifient que l'Augure draine l'énergie de la victime par déplacement de phase, un processus qui prend un peu plus d'une minute.