kansai-ben meaning in English
kansai dialect
Examples
- He is dressed up in an elegant manner, and speaks in a Kansai dialect.
Il s'habille de manière élégante et parle le Kansai-ben. - It was located on the western shores of the Ibi River and is considered to be the easternmost point of the Kansai dialect.
Elle se trouvait sur la rive ouest de la rivière Ibi et considérée comme le point le plus à l'est du (dialecte) kansai-ben. - In recent times, manzai has often been associated with the Osaka region, and manzai comedians often speak in the Kansai dialect during their acts.
Le manzai a souvent été associé à la région d'Ōsaka, et les comédiens de manzai parlent souvent le Kansai-ben, mais ce n'est pas toujours le cas. - Boku Mo Wakaran (in Japanese : ボクも分からん, meaning "I don't understand" in the Kansai-ben dialect) is Bogdan Raczynski's first album, released March 29, 1999, on Rephlex Records.
Boku Mo Wakaran Albums de Bogdan Raczynski Notation des critiques Boku Mo Wakaran (en japonais : ボクも分からん, dans le dialecte Kansai-ben, signifiant « Moi non plus je ne comprends pas ») est le premier album de Bogdan Raczynski, sorti le 29 mars 1999 chez Rephlex Records.