janggu meaning in English

janggu

The Korean philosophy of Chun-Ji-In ("Chun" meaning heaven, "Ji" meaning Earth, and "In" meaning people) is also reflected in these instruments: the buk and janggu (leather) represent the sounds of the earth, while the jing and kkwaenggwari (metal) represent sounds of the heavens and the people playing.
L'idée du yin et du yang se reflète également dans ces instruments: le buk et le janggu (en cuir) représentent les sonorités de la terre, tandis que le jing et le kkwaenggwari (en métal) représentent les sons des cieux.