hémolymphe meaning in English

hemolymph

When the aphid feeds, virions go to the aphid's hind gut, the coat protein of the virus is recognised by the hindgut epithelium, and the virion is allowed to pass into the insect's hemolymph, where it can remain indefinitely, but the virus cannot reproduce inside the aphid.
Lorsque le puceron se nourrit, les virions pénètrent dans l'intestin postérieur de l'insecte, la protéine d'enveloppe du virus est reconnue par l'épithélium de l'intestin postérieur, et le virion est autorisé à passer dans hémolymphe de l'insecte, où il peut rester indéfiniment, mais le virus ne peut pas s'y reproduire.