garçonne meaning in English
n. shingle, short hairstyle for women
Examples
- Dan, a beautiful young tomboy, rules the clan.
Dan, belle jeune fille très garçonne, règne sur le clan. - The garçonne (flapper) look in women's fashion emerged in Paris, promoted especially by Coco Chanel.
C'est à Paris qu'émerge le look garçonne, sous l'impulsion de Coco Chanel en particulier. - He never got very big personal success, apart from a few songs: : Elle s'était fait couper les cheveux, in reference to the flappers of the 1920s.
Il n'a jamais eu de très gros succès personnels, hormis quelques chansons : Elle s'était fait couper les cheveux, en référence à la garçonne des années 1920. - She continued with her Hispanic look from the "La Isla Bonita" music video, this time she appeared dressed boyishly in a wide-brimmed Spanish hat and bolero jacket—a combination which would later become a fashion trend.
Elle conserve le look hispanique qu'elle a adopté dans La Isla Bonita mais cette fois, elle apparaît habillée à la garçonne, avec un chapeau espagnol à bords larges et un boléro — une combinaison qu'elle souhaiterait voir devenir une tendance de la mode.