dérailleur meaning in English
n. derailleur, mechanism which shifts gears on a bicycle
Examples
- Most common was the m/42, an upright, one-speed roadster produced by several large Swedish bicycle manufacturers.
Les plus courantes étaient les m/42, un vélo droit et sans dérailleur, produit par différents grands fabricants suédois de vélos. - BSA produced the first Sunbeam bicycle catalogue in 1949 and produced its own '4 Star' derailleur gear with an associated splined cassette hub and 4 sprocket cassette.
En 1949, BSA sort son premier catalogue de vélos Sunbeam et produit son propre dérailleur 4 Stars avec un moyeu à 4 pignons. - This provides nearly the same lower gear ratios as a triple but without the need for a third chainring, a triple front derailleur and a long cage rear derailleur.
Cela offre à peu près le même rapport de petite vitesse que le triple, sans avoir besoin d'un troisième plateau, d'un dérailleur avant trois vitesses, et d'un dérailleur arrière avec une longue cage. - This provides nearly the same lower gear ratios as a triple but without the need for a third chainring, a triple front derailleur and a long cage rear derailleur.
Cela offre à peu près le même rapport de petite vitesse que le triple, sans avoir besoin d'un troisième plateau, d'un dérailleur avant trois vitesses, et d'un dérailleur arrière avec une longue cage.