dégoûter meaning in English
v. disgust, revolt, cause disgust
Examples
- He is a well of knowledge, but he quotes Homer and Horace ad nauseam.
C’est un puits de science ; mais il cite si souvent Homère et Horace, que c’est de quoi en dégoûter. - In 1762, James Boswell wrote of him that he had "a petulant forwardness that cannot fail to disgust people of sense and delicacy".
En 1762, James Boswell écrivit à son sujet qu'il avait "une attitude empathique qui ne peut que dégoûter les personnes sensées et délicates" . - His loss of limb coupled with the general corruption of the police force prompted Jet to quit the ISSP in disgust and become a freelance bounty hunter.
Cette blessure et la corruption qui pourrissait l'ISSP ont fini par dégoûter Jet qui devint chasseur de prime en freelance. - Famed escapologist and magician Harry Houdini remarked in his 1920 work Miracle Mongers and Their Methods that water spouting was a "performance that could not fail to disgust a modern audience."
Houdini, le célèbre prestidigitateur spécialiste de l'évasion, remarqua dans son texte de 1920 Miracle Mongers and their Methods que le cracher de l'eau était « une performance qui ne pouvait pas manquer de dégoûter un public moderne ». - in hungary , slovak children must therefore study all subjects in hungarian and their native language is added as something like a punishment , as extra work , with the intention of putting them off.
en hongrie , les enfants slovaques doivent donc étudier toutes les matières en hongrois , et leur langue maternelle est ajoutée en quelque sorte comme une punition , comme travail supplémentaire , dans l'intention de les en dégoûter.