camunni meaning in English
camunni
Examples
- The Camunni were among the greatest producers of rock art in Europe; their name is linked to the famous rock engravings of Valcamonica.
Les Camunni sont parmi les plus grands producteurs d'art rupestre en Europe, leur nom est lié aux célèbres gravures rupestres du Val Camonica. - The engravings of the Iron Age (1st millennium BC) are attributed to the people of Camunni and constitute about 70-80% of all census figures.
Les gravures de l'âge du fer (Ier millénaire av. J.-C.) sont attribuées à la population des Camunni et constituent environ 70 à 80 % de toutes les œuvres recensées. - Cato the Elder, in the lost book of Origines, counted among the major tribes of the Euganeans; the Triumplini of Val Trompia and the Camunni of Val Camonica.
Caton l'Ancien, dans le livre perdu des Origines, comptera parmi les plus grandes tribus euganéennes les Triumpilini de la Val Trompia (it) et les Camunni de la Val Camonica. - Its name derives from the people of the Camunni, who lived during the Iron Age in Valcamonica and were the creators of many of the stone carvings in the area.
Son nom provient de l'antique peuple des Camunni qui habita le Val Camonica pendant l'âge du fer et qui fut l'auteur de la plupart des gravures rupestres de la zone. - The Camuni or Camunni were an ancient population located in Val Camonica during the Iron Age (1st millennium BC); the Latin name Camunni was attributed to them by the authors of the 1st century.
Les Camuni sont un peuple de l'âge du fer (Ier millénaire av. J.-C.) essentiellement localisé dans le Val Camonica, leur nom latin de Camunni leur était attribué par les auteurs du Ier siècle.