berlaimont meaning in English
berlaimont
Examples
- The Lampert, Orvis, Beckerich and Jost gates disappeared in the early 17th century under the Berlaimont, Louis, Beck and Jost bastions.
Les portes de Lampert, Orvis, Beckerich et Jost ont disparu au début du XVIIe siècle sous les bastions de Berlaimont, Louis, Beck et Jost. - On April 1, the division was transferred to the zone of de Bavai, du Quesnoy, de Maubegne with a command post at Berlaimont, forming part of the (1st Army, 5th Army Corps; 5e C.A).
Le 1er avril, elle est transportée vers la zone de Bavai, du Quesnoy, de Maubeuge, avec P.C. à Berlaimont (1re Armée, 5e C.A.). - With a French attack seeming imminent, the Spanish engineer Louvigny constructed several fortified towers in front of the Glacis from 1672, such as the Redoubts Peter, Louvigny, Marie and Berlaimont; he also built the first barracks in the city.
Avec une attaque française qui semblait imminente, l'ingénieur espagnol Jean-Charles de Landas, comte de Louvigny (es), construisit plusieurs tours fortifiées devant les Glacis à partir de 1672, tels que les redoutes Peter, Louvigny, Marie et Berlaimont ; il a également construit la première caserne de la ville. - Also in 1543, Francis reappeared with an army of 40,000 men and captured Landrecies, Maubeuge and D’Aymeries and Berlaimont castles: establishing his headquarters at the Abbey of Maroilles: these gains were ceded to Charles V under the Treaty of Crépy in 1544.
Aussi, en 1543, François Ier reparut en Hainaut avec une armée de 40 000 hommes et s’empara de Landrecies, de Maubeuge et des châteaux d’Aymeries et de Berlaimont : il établira son quartier-général à l’abbaye de Maroilles : ses prises seront rendues à Charles Quint au traité de Crépy en 1544.