atonalité meaning in English

n. atonality

In terms of style, Antoniou's earlier works hesitated at first between a simple atonality and Bartókian folklorism.
En termes de style, les œuvres antérieures d'Antoniou hésitaient d'abord entre une simple atonalité et le folklorisme bartókien.
Swafford's music, which is highly lyrical and moves freely between tonality and atonality, has been called New Romantic in style.
Les compositions de Jan Swafford, très lyriques et alliant librement tonalité et atonalité, ont été qualifiées de « néo-romantiques » dans leur style.
Tonality and atonality are not applied in a strictly antithetical manner, therefore the ideas of the American minimalists Reich and Riley are very present.
Tonalité et atonalité ne sont pas appliquées de manière strictement antithétiques, mais les conceptions des minimalistes américains Steve Reich et Terry Riley sont très présentes.
Die Jakobsleiter (Jacob's Ladder) is an oratorio by Arnold Schoenberg that marks his transition from a contextual or free atonality to the twelve-tone technique anticipated in the oratorio's use of hexachords.
Die Jakobsleiter (d'après l'Échelle de Jacob biblique) est un oratorio inachevé pour solistes, chœurs et orchestre du compositeur Arnold Schoenberg qui marque sa transition d'un contexte esthétique de libre atonalité, vers la technique dodécaphonique anticipée dans l'oratorio par l'usage d’hexacordes.