atayal meaning in English
atayal people
Examples
- Previously the Sakizaya had been listed as Amis and the Sediq as Atayal.
Auparavant, les Sikazaya étaient classés comme Amis et les Seedeq avec les Atayal. - During his tenure, Sakuma led several armed campaigns against the Atayal, Bunun and Truku peoples.
Durant son service, Sakuma lance plusieurs campagnes contre les peuples Atayal et Bunun. - Other parts of the Atayal people headed east to enter and settle along the Nan'ao North River and Heping North River.
Une autre partie du peuple Atayal part à l’est et s’installe aux environs des rivières Nan’ao et Heping. - The Atayal people arrived in Yilan around 250 years ago and settled along the upper Dazhuoshui River.
Le peuple Atayal, lui, a atteint Yilan il y a 250 ans et s’est implanté au niveau du cours supérieur de la rivière Dazhuoshui. - The region around New Taipei City area was once inhabited by Ketagalan plains aborigines, and evidence shows that the Atayal had inhabited Wulai District.
La région autour de Nouveau Taïpei a été peuplée par les aborigènes des plaines Ketagalan, et des preuves indiquent que les Atayal se trouvaient dans l’actuel district de Wulai.