French translation for "weather the storm"

tenir le coup, tenir bon malgré les conditions difficiles, surmonter sa crise; (nautique) étaler une tempête

Related Translations:

weathering:  n. dÉsagrÉgation, Érosion

weathered:  adj. endommagé par les intempéries (exposition); détérioré par le mauvais temps; décoloré par le temps (exposition); en pente, décliné afin de permettre à l'eau d'évacuer (construction)

weather:  n. temps, tempête; intempéries; caprices du destinv. s'éroder; se couvrir de patine, se patiner; vieillir; tenir le coup; surmonter la crise

stirred up a storm:  a déclenché une tempête (a monter les esprits)

weather chart:  carte du temps (carte présentant la situation météorologique en un temps donné)

weather beaten:  détérioration (usure) par le temps, signes de détérioration provoqués par une exposition au temps (pluie, soleil); endommagé par une exposition au temps; hâlé ou bazané par le temps (expos

weather strip:  calfeutrage, bande de métal ou de tissu disposé entre la jointure d'une porte pour l'isoler du froid ou du vent

atrocious weather:  temps affreux, très mauvais temps

weather forecaster:  un météorologiste

soft weather:  temps agréable

Similar Words：

"weather permitting" French translation, "weather report" French translation, "weather side" French translation, "weather station" French translation, "weather strip" French translation, "weather vane" French translation, "weather worn" French translation, "weather-proof" French translation, "weatherboard" French translation, "weatherboarding" French translation