French translation for "to nobody"

pour personne

Example Sentences:

	1.	The government of khartoum is answerable to nobody. le gouvernement de khartoum semble n’avoir de comptes à rendre à personne.
	2.	We bow to nobody in our determination to fight terrorism. personne ne pourra nous enlever notre détermination à lutter contre le terrorisme.
	3.	Handwritten in French by the Mother, its four-point charter set forth her vision of integral living: Auroville belongs to nobody in particular. Une charte en quatre points, exprimant sa vision de la ville, est lue par la Mère : Auroville n'appartient à personne en particulier.
	4.	This sort of monarch-president , accountable to nobody , could considerably weaken the commission and call into question the responsibilities of each institution. ce président monarchique , responsable devant personne , risque en effet d'affaiblir considérablement la commission et de perturber les responsabilités propres de chaque institution.
	5.	In a matter of a few weeks , the company is back in portugal , where the imposition of a fine in germany is of interest to nobody. en quelques semaines , l’entreprise portugaise est de retour au portugal , où une amende infligée en allemagne n’est dans l’intérêt de personne.
	6.	When Raul tells Leslie they live like kings in Venezuela and answer to nobody, she explodes in anger, insulting their uniforms and Hugo Chavez. Quand Raul dit à Leslie qu'ils vivent comme des rois au Venezuela et qu'ils n'ont de comptes à rendre à personne, elle explose de colère, insultant leurs uniformes et Hugo Chavez.
	7.	Firstly , there is the fact that this commission is an administrative college which has absolutely no need to be invested and which need answer to nobody other than the political body of the council. il y a d’abord le fait que cette commission est un collège administratif qui n’a nul besoin d’investiture et n’a à obéir qu’à l’instance politique qu’est le conseil.
	8.	Laos is an ancient kingdom and very rich in culture; it was , as a country , peaceful and tolerant , which , in the days when it was a kingdom , was a threat to nobody. le laos est un royaume millénaire doté d'une très riche culture , un pays qui fut pacifique et tolérant et qui , du temps de la royauté , ne fut menacé par personne.
	9.	I really would like our ombudsman to follow up instances like this rather more stringently in order to give them the critical attention they deserve , for the alternative would be undiluted flattery , credible to nobody. pour ces cas , qu'il convient de pointer sévèrement , j'invite notre médiateur à un suivi un peu plus rigoureux , ceci afin de formuler des critiques , sinon , on ne verra dans mon travail que de la flatterie et je ne serai pas crédible.
	10.	It can be a surprise to nobody , therefore , that european states and the european union are at the forefront of this movement in support of the international criminal court , a court that will be truly universal , independent and efficient. aussi , le fait que les pays européens et l'union européenne dans son ensemble sont à l'avant-garde de ce mouvement en faveur de la cour pénale internationale , une cour authentiquement universelle , indépendante et efficace , ne peut surprendre personne.

Similar Words：

"to my surprise" French translation, "to new shores" French translation, "to nie ja!" French translation, "to no avail" French translation, "to no effect" French translation, "to notice such things" French translation, "to oak woods bestowed" French translation, "to old" French translation, "to one another" French translation