| 1. | Nevertheless, the expedition was a scientific success. La mission a été une réussite scientifique. |
| 2. | The expedition left Bremerhaven on 15 June 1869. L'expédition quitta Bremerhaven le 15 juin 1869. |
| 3. | Twenty of the crew died during the expedition. Vingt d'entre eux sont morts pendant l'expédition. |
| 4. | He personally participated in three of the expeditions. Il prit alors part à trois expéditions. |
| 5. | Thor Heyerdahl (1914–2002) was the expedition leader. Thor Heyerdahl (1914–2002) est le chef de l'expédition. |
| 6. | The expedition of Sir Francis Drake. Narre les aventures de sir Francis Drake. |
| 7. | The expedition headed for Beijing by train. La capsule est envoyée à Beijing par train. |
| 8. | Sixteen Canadians had died on the expedition. 16 canadiens perdent la vie dans cette expédition. |
| 9. | The expedition had seven climbers, including Albertsen. L'expédition comptait sept alpinistes dont Albertsen. |
| 10. | The expedition then founded the colony of Port-Royal. L'expédition fonde ensuite la colonie de Port-Royal. |