French translation for "straw that broke the camel's back"

c'est la goutte de d'eau qui fait déborder le vase, c'est une petite chose qui fait éclater la tempête

Related Translations:

straw:  n. paille; chose banale ou sans importance; petit tuyau dont on se sert pour boire en aspirantadj. relatif à la paille, en chaume; couleur jaune pâle; anodin, sans importance

straw man:  homme de paille (personne servant de couverture aux activités de quelqu'un d'autre); prête-nom

last straw:  le comble, le bouquet, la goutte qui fait déborder le vase

straw poll:  sondage informel, enquête d'opinion publique non officielle

split straws:  chercher la petite bête, mettre les points sur les i

straw hat:  chapeau de paille

man of straw:  homme de paille, homme de carton; prête-nom

clutched at a straw:  il s'est raccroché à n'importe quoi (il a cherché un refuge, il a essayé de se raccrocher à quelque chose d'irréel)

catch at a straw:  s'accrocher à un fil; essayer n'importe quoi, se raccrocher à n'importe quoi

clutch at a straw:  se raccrocher à n'importe quoi

Similar Words：

"straw" French translation, "straw hat" French translation, "straw in the wind" French translation, "straw man" French translation, "straw poll" French translation, "strawberry" French translation, "strawberry cake" French translation, "strawberry jam" French translation, "strawberry mark" French translation, "strawberry tree" French translation