| 1. | October 13 – Rudolf Virchow (died 1902), German biologist.
Octobre 13 octobre : Rudolf Virchow (mort en 1902), médecin allemand. |
| 2. | September 5 – Rudolf Virchow (born 1821), German pathologist and biologist.
5 septembre : Rudolf Virchow (né en 1821), pathologiste et homme politique allemand. |
| 3. | In 1931 he relocated to Berlin as director of the Rudolf Virchow Hospital.
En 1931, il prend la tête de l'hôpital Rudolf Virchow à Berlin. |
| 4. | 'Lusatian-type' burials were first described by the German pathologist and archaeologist Rudolf Virchow (1821–1902).
Les tombes de « type lusacien » sont décrites pour la première fois par le médecin et archéologue allemand Rudolf Virchow (1821-1902). |
| 5. | Jagor had an extensive correspondence with Rudolf Virchow and held his travel experiences and observations established in several books.
Jagor soutint une correspondance importante avec Rudolf Virchow et narra dans plusieurs ouvrages les recherches et les observations effectuées lors de ses voyages. |
| 6. | Among their guests were the physicians Hermann von Helmholtz and Rudolf Virchow, the philosopher Eduard Zeller and the historian Hans Delbrück.
Parmi les hôtes de Frédéric et Vicky se trouvent ainsi le physicien Hermann von Helmholtz, le pathologiste Rudolf Virchow, le philosophe Eduard Zeller et l'historien Hans Delbrück. |
| 7. | In 1867 he received his medical doctorate at the University of Berlin, where he was a student of Rudolf Virchow (1821-1902) and Ludwig Traube (1818-1878).
En 1867, il est reçu docteur en médecine de l'université de Berlin, où il a été l'élève de Rudolf Virchow (1821-1902) et de Ludwig Traube (1818-1878). |
| 8. | 1855: Rudolf Virchow stated that new cells come from pre-existing cells by cell division (omnis cellula ex cellula).
1855 : Rudolf Virchow affirma que les cellules naissent du résultat de la division cellulaire (omnis cellula ex cellula), ce qui repose en termes cellulaires la question de l'œuf et de la poule. |
| 9. | Virchow's nodes are named after Rudolf Virchow (1821–1902), the German pathologist who first described the nodes and their association with gastric cancer in 1848.
Dans les pays anglo-saxons, il est nommé d'après Rudolf Virchow (1821-1902), le médecin allemand qui décrit le premier le ganglion et son lien avec le cancer de l'estomac en 1848. |
| 10. | At a conference of German physicians and natural scientists, most of the speakers rejected his doctrine, including the celebrated Rudolf Virchow, who was a scientist of the highest authority of his time.
À une conférence de médecins et de biologistes allemands, la plupart des orateurs rejettent sa doctrine et, parmi eux, Rudolf Virchow. |
