French translation for "on spot"

sur un site (sur place, de suite, sans report)

Example Sentences:

	1.	Radivoj was executed on spot or along with Stephen at Mehmed's camp near Jajce shortly afterwards. Radivoj est exécuté sur place avec Étienne dans le camp de Mehmet II près de Jajce peu après.
	2.	On spotting the Shumagin Islands, he reoriented his plane and began to return to Dutch Harbor by the most direct course—over Akutan Island. En repérant les îles Shumagin, il réoriente son avion et commence à revenir vers Dutch Harbor, passant par le trajet le plus direct, au-dessus de l'île Akutan.
	3.	The squadron was stationed at ksar El Hirane, near Laghouat and mounted police patrols in the desert as well launched raids on spotted positions of the enemy. L'escadron est stationné à Ksar El Hirane, près de Laghouat et effectue des tournées de police dans le désert ainsi que des raids éclairs sur des positions repérées de l'ennemi.
	4.	Johannes published Maculis in Sole Observatis, et Apparente earum cum Sole Conversione Narratio ("Narration on Spots Observed on the Sun and their Apparent Rotation with the Sun") in June 1611. Johannes publia Maculis in Sole Observatis, et Apparente earum cum Sole Conversione Narratio (« Narration de taches observées sur le Soleil et de leur apparente rotation avec le Soleil ») en juin 1611.
	5.	In my opinion there are problems with basing controls on spot checks because in that way you punish the businesses which carry out thorough inspections and so have a greater chance of finding breaches of limits. je déplore que les contrôles soient inopinés , car cela consistera à pénaliser les entreprises qui effectueront des contrôles approfondis et auront ainsi davantage de possibilités de déceler des dépassements de valeurs limites.
	6.	Since 2002, the HRS instrument on SPOT 5 has acquired over 100 million square kilometers of stereo pairs used to produce a DTED2 format DEM (with a 30-meter posting) DEM format DTED2 over 50 million km². Depuis 2002, l’instrument HRS de Spot 5 a acquis plus de 100 millions de km² de couples stéréo qui servent à produire des MNE à 30 mètres en format DTED2 sur plus de 50 millions de km² .
	7.	A show was being organized at that moment for a number of local government officials, who managed to escape ahead of the others on spotting the fire, and were afterwards charged with neglecting their duty and received prison sentences of up to 5 years. Un spectacle était organisé à ce moment pour un certain nombre de fonctionnaires du gouvernement local, qui ont réussi à s'échapper avant les autres en voyant le feu.
	8.	The artists updated a map with reports from the Los Angeles Police Department, printing the word "rape" on spots on a map of the greater Los Angeles area wherever a rape was reported. Les artistes mettent à jour une carte, sur la base des rapports de la Police de Los Angeles, en imprimant le mot « viol » sur des spots sur la carte de la périphérie de Los Angeles, où chaque viol est signalé.
	9.	Why should it be impracticable , and it can be differentiated , to impose this tax on spot foreign exchange transactions , all the so-called cash transactions , currency futures and options? pourquoi ne pourrait-on parvenir - la différenciation peut être faite - à soumettre à cette taxe les transactions visant à l'échange immédiat de devises , l'ensemble de ce qu'on appelle les opérations au comptant , les opérations à terme et à option sur les devises ?
	10.	A 2007 report on SPOT referring to untrained people stated that "simply put, people (including professional lie-catchers with extensive experience of assessing veracity) would achieve similar hit rates if they flipped a coin". Dans un rapport de 2007 sur SPOT, il affirme avec d'autres experts que « simplement mettre des personnes (incluant des professionnels entraînés à détecter les mensonges avec une grande expérience de l'évaluation de la vérité) aura les mêmes résultats que s'ils avaient lancé une pièce ». ↑ Freitas-Magalhães, A. (2009).

Similar Words：

"on short notice" French translation, "on sick leave" French translation, "on sight" French translation, "on sizes and distances (hipparchus)" French translation, "on spirals" French translation, "on stage" French translation, "on stage (elvis presley album)" French translation, "on stage (rainbow album)" French translation, "on strike" French translation