| 1. | The first recipients of the award were the pilots Anatoly Liapidevsky (certificate number one), Sigizmund Levanevsky, Vasily Molokov, Mavriky Slepnyov, Nikolai Kamanin, Ivan Doronin, and Mikhail Vodopianov, who participated in the successful aerial search and rescue of the crew of the steamship Cheliuskin, which sank in Arctic waters, crushed by ice fields, on February 13, 1934.
Les premiers décorés furent les pilotes Anatoli Liapidevski, Sigizmund Levanievski, Vassili Molokov, Mavriki Slepniov, Mikhaïl Vodopianov, Ivan Doronine et Nikolaï Kamanine, qui participèrent avec succès à la recherche aérienne et au sauvetage de l'équipage du brise-glace Tcheliouskine, qui coula dans les eaux arctiques, écrasé par les champs de glace le 13 février 1934. |
