in a state

en colÈre  detail>>

in a state of

en situation de, en état de>  detail>>

in state

en pompe, en apparat; en grand gala; grand tralala  detail>>

of state

d'état, étatique  detail>>

state

 n.  état, etat, condition, splendeur, désordre  v.  déclarer, affirmer; ex...  detail>>

to a state of

à condition de, en la situation de  detail>>

affairs of state

affaires d'etat  detail>>