| 1. | The iron bow is already in his possession in his youth.
L'arc en fer est en sa possession dès sa jeunesse. |
| 2. | One had in his possession a Knights of Labor membership card.
Un avait en sa possession une carte de membre des Chevaliers du travail. |
| 3. | A Frisian county then in his possession was confiscated and given to the Bishop of Utrecht.
Son comté de Frise est confisqué et donné comme fief à l'évêque d'Utrecht. |
| 4. | With Hlangwane in his possession, Buller could dominate the Boer positions at Colenso, and safely cross there.
Hlangwane en sa possession, Buller pouvait dès lors aisément traverser la rivière à Colenso. |
| 5. | When officers arrested Swindler, he had several weapons and hundreds of rounds of ammunition in his possession.
Quand ceux-ci l'arrêtèrent, il avait plusieurs armes et des centaines de munitions en sa possession. |
| 6. | With the Bible now in his possession, Carnegie shoots Eli and leaves him for dead.
Avec le livre maintenant en sa possession, le chef tire sur Eli et le laisse pour mort. |
| 7. | On January 1, 1827, Francis Blair returned the court records in his possession to the Old Court.
Le 1er janvier 1827, Francis Blair retourne les dossiers judiciaires en sa possession à l'ancienne cour. |
| 8. | The concentration of souls results in his possession of telekinetic powers and referring to himself in plural form.
Le rassemblement d'âmes lui confère des pouvoir télékinétiques et se réfère à lui-même au pluriel. |
| 9. | While the manuscripts were in his possession, he added a large number of fabricated documents to them.
Pendant que les manuscrits sont en sa possession, il y ajoute un grand nombre de documents fabriqués. |
| 10. | Silver Surfer rejoins Galactus as his Herald and leaves the team with the Infinity Sword in his possession.
Le Surfer d'argent rejoint Galactus et son héraut et quitte l'équipe avec l'épée de l'Infini en sa possession. |
