Star Trek had also previously featured an interracial kiss between William Shatner and France Nuyen in "Elaan of Troyius" but had drawn no comment. Star Trek avait également présenté un baiser interracial entre William Shatner et l'actrice franco-vietnamienne France Nuyen dans "Hélène de Troie", mais ceci n'avait attiré aucun commentaire.
