curtain drops: c'en est trop, c'est la goutte qui fait déborder le vase; fini et terminé
curtain call: rappel des acteurs à la fin de la présentation théâtrale; rappel
curtain raiser: n. petite pièce ou représentation à huis clos avant la première (principale représentation)
curtain wall: n. mur-rideau, enveloppe extérieure d'un bâtiment
bamboo curtain: n. rideau de bambou (politique, terme parfois utilisé pour décrire la barrière idéologique et militaire dressée entre la chine populaire et ses pays frontaliers