| 1. | An update on the current security situation in the district.
Plaque sur l'histoire de l'arrondissement dans la mairie. |
| 2. | On the other hand the current security system has its defects.
d'un autre côté , le système de sécurité actuel connaît certaines déficiences. |
| 3. | How does the commission assess the current security situation in north-east asia?
quelle est son opinion concernant la situation actuelle de l'asie du nord-est en matière de sécurité? |
| 4. | The council is aware of the current security problems on our continent.
en ce moment , le conseil est conscient des problèmes de sécurité que présente notre continent. |
| 5. | How does the council assess the current security situation in north-east asia?
quelle est son opinion concernant la situation actuelle de l'asie du nord-est en matière de sécurité? |
| 6. | This is because current security threats , by their nature , increasingly intrude into internal security.
en effet , la nature des menaces de sécurité actuelles est telle qu'elles touchent de plus en plus à la sécurité intérieure. |
| 7. | Whatever is behind it , our current security arrangements are rooted in different times and we have to update them.
quoi que cache cette initiative , nos accords actuels en matière de sécurité datent d'une autre époque et doivent être revus. |
| 8. | Furthermore , the current security situation is preventing humanitarian workers from operating and reaching the people , which is terrible.
de plus , en ce moment , la situation sécuritaire empêche les humanitaires d'agir et d'avoir accès aux populations , ce qui est dramatique. |
| 9. | In austria , the current security debate among the government parties somewhat resembles the confusion of tongues in babel.
le débat en matière de sécurité qui se tient actuellement en autriche entre les partis au gouvernement rappelle plutôt une confusion des langues digne de la tour de babel. |
| 10. | The answers , in maintaining current security of supply and developing efficient non-carbon based energy , are not mutually exclusive.
les réponses , qui consistent à conserver la sécurité d'approvisionnement actuelle et à développer une énergie efficace qui ne repose pas sur le carbone , ne s'excluent pas mutuellement. |
