| 1. | 1182), both by Chrétien de Troyes. 1183 : Décès de Chrétien de Troyes. |
| 2. | It was described by Chrétien. C'est le mot employé par les chrétiens. |
| 3. | Chrétien tried to catch the thief, but was unsuccessful. Chrétien tente de rattraper le voleur, sans succès. |
| 4. | He coinvented the Ritchey-Chrétien(R-C) reflector telescope along with Henri Chrétien. Il co-inventa le télescope Ritchey-Chrétien avec Henri Chrétien. |
| 5. | Penthos.La doctrine de la componction dans l' Orient Chrétien, 1944. La doctrine de la componction dans l'Orient chrétien, 1944. |
| 6. | In 1996, Landry was appointed to the Senate by Jean Chrétien. En 2001, LaPierre est nommé au Sénat par Jean Chrétien. |
| 7. | Along with two Soviet cosmonauts, the crew included a Frenchman, Jean-Loup Chrétien. Parmi les trois cosmonautes, le Français Jean-Loup Chrétien. |
| 8. | She married lawyer Jean Chrétien on September 10, 1957. Elle épouse Jean Chrétien alors qu'il est avocat le 10 septembre 1957. |
| 9. | In 1982, Chrétien was appointed Minister of Energy, Mines and Resources. En 1980, il fut nommé ministre de l’Énergie, des Mines et des Ressources. |
| 10. | He is most notable for his continuation of Chrétien de Troyes' Holy Grail. On lui attribue notamment une continuation du Graal de Chrétien de Troyes. |