French translation for "carry over the doorstep"

porter dans ses bras par dessus le seuil (généralement acte traditionnel que fait un nouveau marié lorsqu'il porte sa nouvelle épouse pour franchir le seuil de leur appartement pour la première fois)

Related Translations:

doorstep:  n. seuil, pas de porte; fine tranche de pain (britannique)v. faire du porte à porte;, faitre du démarchage; attendre à la porte de qqn pour l'interviewer ou le photographier (journalisme)

carry:  n. portée de canon, rangée de projectiles; frais de transport; transport, le fait de porterv. porter; transporter conduire; transmettre; amener; enlever, emporter; adopter, faire passer (l

carrying:  n. charge, fardeau; port, transport; adoption, vote; conduite, influence; direction

carrying out:  mise en oeuvre, application; réalisation; accomplissement>

carried out:  il a exécuté, effectué, mené à bonne fin; appliqué, acquitté

carrying charge:  n. frais de possession; frais de couverture

carry on:  v. poursuivre, continuer; exercer; entretenirn. bagage à main, petit bagage que le passager peut prendre avec lui dans l'avion

carry forward:  reporter, transférer une entrée (finance)

carrying capacity:  capacité de port, quantité que peut contenir un récipient; charge utile; charge maximale d'un véhicule; nombre d'animaux qu'une région peut contenir; quantité d'êtres vivants pouvant vivre

carry interest:  produire des intérêts, fructifier, avoir des gains

Similar Words：

"carry one's point" French translation, "carry out" French translation, "carry out devaluation" French translation, "carry out in a timely fashion" French translation, "carry over" French translation, "carry the baby" French translation, "carry the bag" French translation, "carry the ball" French translation, "carry the blame" French translation, "carry the day" French translation