French translation for "carry flag"

indicateur de retenue

Example Sentences:

	1.	The early microprocessors Intel 4004 and Intel 8008 had specific instructions to set as well as reset the carry flag explicitly. Les premiers microprocesseurs Intel 4004 et Intel 8008 disposaient d'instructions afin d'explicitement mettre ou enlever l'indicateur de retenu.
	2.	The carry flag enables numbers larger than a single ALU width to be added/subtracted by carrying (adding) a binary digit from a partial addition/subtraction to the least significant bit position of a more significant word. L'indicateur de retenue permet aux nombres d'une largeur supérieur à celle d'une UAL d'être additionnés/soustraits en retenant (ajoutant), au bit de poids faible d'un mot plus grand, un chiffre binaire d'une addition/soustraction partielle.
	3.	Branch instructions which examine the carry flag are often represented by mnemonics such as BCC and BCS to branch if the carry is clear, or branch if the carry is set respectively. Les instructions de branchement examinant l'indicateur de retenu sont souvent représentés par les mnémoniques BCS (Branch if Carry is Set) et BCC (Branch if Carry is Clear) pour bifurquer suivant que l'indicateur de retenu est présent ou non.
	4.	The 6502 is a particularly well-known example because it does not have a subtract without carry operation, so programmers must ensure that the carry flag is set before every subtract operation where a borrow is not required. Le 6502 est un exemple bien-connu car il n'a pas de soustraction sans opération de retenue, les logiciels devant donc s'assurer que l'indicateur de retenue est présent avant chaque opération de soustraction où un emprunt n'est pas nécessaire.
	5.	The carry flag is also often used following comparison instructions, which are typically implemented by subtractive operations, to allow a decision to be made about which of the two compared values is lower than (or greater or equal to) the other. L'indicateur de retenue est également souvent utilisé par les instructions de comparaison, qui sont généralement implémentée par des soustractions, afin de décider laquelle des deux valeurs comparées est inférieure (ou supérieure ou égale) à l'autre.
	6.	Another example may be an 8-bit register with the bit pattern 01010101 and the carry flag set; if we execute a rotate left through carry instruction, the result would be 10101011 with the carry flag cleared because the most significant bit (bit 7) was rotated into the carry while the carry was rotated into the least significant bit (bit 0). Un autre exemple peut être un registre 8 bits 0101 0101 avec l'indicateur de retenu présent; si nous effectuons une instruction rotation à gauche conservant la retenue, le résultat serait 1010 1011 avec l'indicateur de retenu effacé car le bit de poids fort (bit 7, précédemment à 0) a été mis dans l'indicateur de retenu par la rotation tandis que l'indicateur de retenu a été mis dans le bit de point faible (bit 0).
	7.	Another example may be an 8-bit register with the bit pattern 01010101 and the carry flag set; if we execute a rotate left through carry instruction, the result would be 10101011 with the carry flag cleared because the most significant bit (bit 7) was rotated into the carry while the carry was rotated into the least significant bit (bit 0). Un autre exemple peut être un registre 8 bits 0101 0101 avec l'indicateur de retenu présent; si nous effectuons une instruction rotation à gauche conservant la retenue, le résultat serait 1010 1011 avec l'indicateur de retenu effacé car le bit de poids fort (bit 7, précédemment à 0) a été mis dans l'indicateur de retenu par la rotation tandis que l'indicateur de retenu a été mis dans le bit de point faible (bit 0).

Similar Words：

"carry a person off his feet" French translation, "carry arms" French translation, "carry away" French translation, "carry coals to newcastle" French translation, "carry fire" French translation, "carry forward" French translation, "carry geijssen" French translation, "carry interest" French translation, "carry into effect" French translation