Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "bounced message" in French

French translation for "bounced message"

message retourné à l'envoyeur, courrier électronique renvoyé à l'expéditeur après une recherche infructueuse du destinataire

Related Translations:
bouncing:  adj. robuste, fort, solide, en pleine forme, en bonne santé
bounce:  n. rebond; rebondissement; retour, rentrée (artiste); bond, écho; saut; vitalité, énergie; vanité; vantardisev. rebondir; s'élancer; bondir; jaillir; sauter; faire l'important; se vanter;
bounced:  adj. retourné, sans provision, impayé (chèque retourné par la banque quand il manque de l'argent dans le compte)
bouncing betty:  bouncing betty, appellation d'un explosif qui saute en l'air (à une distance de 1à 1.50m avant la détonation
bounce off:  rebondissement; jaillissement; ricochet; rebond
bounced check:  chèque sans provision, chèque impayé, chèque retourné
the check bounced:  le chèque est retourné (la somme inscrite sur le chèque n'a pas été versée)
the cheque bounced:  le chèque est retourné (la somme inscrite sur le chèque n'a pas été versée)
dead cat bounce:  rebondissement d'action, rétablissement provisoire d'une baisse importante des actions (finance)
get the bounce:  être renvoyé, être licencié
Similar Words:
"bounce" French translation, "bounce against the wall" French translation, "bounce off" French translation, "bounced" French translation, "bounced check" French translation, "bouncer" French translation, "bouncing" French translation, "bouncing betty" French translation, "bouncingly" French translation, "bouncy" French translation