Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "be probable" in French

French translation for "be probable"

v. être probable
Example Sentences:
1.By definition, there was no information on this passage, however it was probable that he remained in Indochina.
Le secret défense interdisant toute communication sur les actions de ces unités, il n'existe aucune information sur ce passage, mais il est probable qu'il ait alors continué à servir en Indochine lors de cette période.
2.Akhmed Zakayev, one of his closest allies who acted as his spokesman and foreign minister, told a Russian radio station that it was probable that Maskhadov had indeed been killed; he indicated later that a new Chechen leader could be chosen within days.
Akhmed Zakayev, considéré comme son porte-parole et ministre des Affaires étrangères, confirme rapidement cette mort à la radio russe, indiquant qu'un nouveau chef serait désigné dans les jours suivants.
3.Let me quote just one example amongst many , article 25 , which stipulates that if the applicant's declarations are not proven but appear simply to be probable , he should be given the benefit of the doubt.
citons un exemple parmi beaucoup d'autres : l'article 25 , qui établit que si les déclarations du demandeur ne sont pas prouvées mais apparaissent seulement vraisemblables , il doit lui être accordé le bénéfice du doute.
4.Wu, You & Li considered the Barremian origin for grasses to be probable The relationships among the three subfamilies Bambusoideae, Oryzoideae and Pooideae in the BOP clade have been resolved: Bambusoideae and Pooideae are more closely related to each other than to Oryzoideae.
Les relations entre les trois sous-familles, Bambusoideae, Oryzoideae et Pooideae du clade BEP ont été résolues : les Bambusoideae et les Pooideae sont plus étroitement liées entre elles qu'avec les Oryzoideae.
5.Despite submitting to hours of testimony over the past 6 months, it is disappointing that the Commissioner upheld my suspension based upon a standard that it was "probable" that I was "generally aware" of misconduct.
Malgré avoir consacré plusieurs heures à être auditionné lors des six derniers mois, il est décevant que le commissaire maintienne ma suspension sur le fait qu'il était « probable » que j'étais « globalement au courant » d'une erreur de conduite.
6.Acting on the assumption that it could be taken seriously, van Overstraeten altered the warning that the Belgian Chief of the General Staff Lieutenant-General Édouard van den Bergen had drafted and which was about to be sent to all Belgian Army commanders on 13 January; whereas it had stated that an attack on the next morning was 'probable', it now said an attack was 'quasi-certain'.
Suivant cette seconde hypothèse, Van Overstraeten modifie l'avertissement que le chef de l'état-major belge, le général Édouard Van den Bergen, avait esquissé et qui était sur le point d'être envoyé à tous les commandants de l'armée belge le 13 janvier : tandis que l'avertissement indiquait initialement qu'une attaque pour le matin suivant était « probable », elle déclare maintenant que l'attaque était quasi certaine.
Similar Words:
"be plucked" French translation, "be poor" French translation, "be present" French translation, "be pressed for" French translation, "be privy to" French translation, "be profitable" French translation, "be prohibited" French translation, "be projected" French translation, "be prolonged" French translation