French translation for "akiyama nobutomo"

akiyama nobutomo

Example Sentences:

	1.	Oda Nobunaga blamed Nobumoto of selling rice to Akiyama Nobutomo (a rival Takeda officer), in 1576. Oda Nobunaga blâme Nobumoto D'avoir vendu du riz à Akiyama Nobutomo (un officier Takeda rival), en 1576.
	2.	In 1572, after the Siege of Iwamura, Takeda Shingen took the castle and entrusted it to Akiyama Nobutomo. Après le siège d'Iwamura en 1572, Takeda Shingen s'empare du château et le confie à Nobutomo Akiyama.
	3.	The area around Iida had been ruled during the Sengoku period by Akiyama Nobutomo, a retainer of Takeda Shingen. La région d'Iida est dirigée durant la période Sengoku par Akiyama Nobutomo, un vassal de Takeda Shingen.
	4.	In 1572, the castle was captured by Takeda forces under Akiyama Nobutomo, and Gobomaru, then only four, became a hostage to the Takeda. En 1572, le château est pris par les forces Takeda commandées par Akiyama Nobutomo et Gobomaru, alors âgé de 4 ans, devient otage des Takeda.
	5.	In 1571, Takeda forces led by Akiyama Nobutomo led an incursion into the area and were driven back by the Saigo, led by Saigo Yoshikatsu and troops from Nishikawa Castle, at the Battle of Takehiro. En 1571, les forces du clan Takeda menées par Nobutomo Akiyama firent une incursion dans la région et furent repoussées par les Saigo menés par Yoshikatsu Saigo.
	6.	Akiyama Nobutomo, one of Shingen's "Twenty-Four Generals," set his eye on the great yamashiro (mountain castle) of Iwamura when Tōyama Kagetō, the commander of the castle's garrison, fell ill and died. Akiyama Nobutomo, un des 24 généraux de Takeda Shingen, jette son dévolu sur le grand yamashiro (château de montagne) d'Iwamura lorsque Tōyama Kagetō, commandant de la garnison du château, tombe malade et décède.

Similar Words：

"akiva eger" French translation, "akiva goldsman" French translation, "akiva schaffer" French translation, "akiva yaglom" French translation, "akiyama clan" French translation, "akiyama saneyuki" French translation, "akiyama yoshifuru" French translation, "akiyo noguchi" French translation, "akiyoshidai quasi-national park" French translation