| 1. | Japanese parliament endorses upgrade for defense agency
日本国会批准防卫厅升格为防卫省 |
| 2. | Japan ' s parliament has passed legislation to upgrade the country ' s defense agency into a full ministry
日本国会通过议案，将日本防卫厅升级为省。 |
| 3. | Japan ' s defe e chief , fukushiro nukaga , says tokyo wants to develop a mi ile - defe e system together with the united states as soon as po ible
日本防卫厅长官额贺福志郎说，东京希望尽快与美国共同研制导弹防御系统。 |
| 4. | Japan ' s defense chief , fukushiro nukaga , says tokyo wants to develop a missile - defense system together with the united states as soon as possible
日本防卫厅长官额贺福志郎说，东京希望尽快与美国共同研制导弹防御系统。 |
| 5. | Japan ' s defense chief , fukushiro nukaga , says tokyo wants to develop a missile - defense system together with the united states as soon as possible
日希望尽快研制导弹防御日本防卫厅长官额贺福志郎说，东京希望尽快与美国共同研制导弹防御系统。 |
| 6. | The japanese defence office in 1955 is according to the needs of weaponry production domesticization , modern , develop the production domesticization tank in formal decision
1955年日本防卫厅根据武器装备国产化现代话需要，正式决定研制国产化坦克。 |
| 7. | The measure a roved friday by japan ' s u er house will tra form the defe e agency from an affiliate of the cabinet office to a policy - making ministry with a budget
日本国会参议院星期五批准的这项法案将把原来隶属于内阁府的防卫厅变成了一个有预算和政策制定权的省。 |
| 8. | The measure approved friday by japan ' s upper house will transform the defense agency from an affiliate of the cabinet office to a policy - making ministry with a budget
日本国会参议院星期五批准的这项法案将把原来隶属于内阁府的防卫厅变成了一个有预算和政策制定权的省。 |
| 9. | The measure approved friday by japan ' s upper house will transform the defense agency from an affiliate of the cabinet office to a policy - making ministry with a budget
日本国会参议院星期五批准的这项法案将把原来隶属于内阁府的防卫厅变成了一个有预算和政策制定权的省。 |
| 10. | Nukaga , the head of japan ' s defe e agency , says tokyo also wants to work with the united states on building a surveillance radar network , presumably to improve monitoring of north korean military activities
日本防卫厅长官额贺福志郎说，东京还希望与美国共同建立一套雷达监测网络，可能是为了提高对北韩军事活动的监督能力。 |
