Chinese translation for "解除租约"

determination of tenancy

Related Translations:

签订租约:  signature of charter party

解除管制:  decontrolderegulatederegulationunpeg

解除责任:  discharge liabilityexpromissionrelief

解除血海深仇:  bridge the bloody chasm

解除戒备:  stand down

合同解除:  discharge of contract

解除权:  right of renouncement

解除数据结构:  dismantle data structure

破产解除:  discharge

解除等级:  declass

Example Sentences:

	1.	3 . under the anti - technique clause of nype 93 form , if charterers fail to pay hire fully and punctually , owners shall give charterers a grace period to pay hire , but ca n ' t withdraw vessel 3 、在nype93格式中订有反技术性条款的情况下，如果承租人没有按时支付租金，出租人应该给予承租人一段宽限期以补交租金，不能立即解除租约。
	2.	If party b agrees to terminate the agreement whereas party b has paid the rent and deposit according to clause 4 . 1 and has moved in to the properties , party a shall return the deposit twice as much as the original amount to party b , and the agreement will be terminated two months later after party a issues the notice 如乙方同意解除租约且乙方已按4 . 1条约定交纳租金及押金并已入住,则甲方必须双倍返还乙方已付押金，本租约于甲方发出解约通知二个月后终止。

Similar Words：

"解除咒锁" Chinese translation, "解除转让限制证明书" Chinese translation, "解除装置" Chinese translation, "解除状态" Chinese translation, "解除租金管制" Chinese translation, "解除诅咒" Chinese translation, "解除阻断链路信号" Chinese translation, "解除阻塞" Chinese translation, "解除阻塞证实信号" Chinese translation, "解除组" Chinese translation