| 1. | The autumn wind is soughing .
秋风萧瑟。 |
| 2. | The days were dry and lowering, and the wind blew in sharp, cold gusts .
连日来天气干燥而阴沉，秋风萧瑟，寒气袭人。 |
| 3. | There were the echoes of nostalgia i heard in the crying strings of wild geese winging south against a bleak, autumn sky .
还有，秋风萧瑟的天空，一行行鸿雁振翅南飞，叫声不绝，我从中听到了思乡的回音。 |
| 4. | The bleak breeze blights the brightly blooming blossom
萧瑟的微风吹枯了盛开着的花。 |
| 5. | Castle black seemed a bleak and forlorn place in the pale dawn light
黎明的微光中，孤伶伶的黑城堡看起来一派萧瑟。 |
| 6. | The cold breath of autumn had blown away its leaves , leaving it almost bare
萧瑟秋风吹落了枝叶，藤上几乎光秃秃的。 |
| 7. | In the bleak mid winter
在这萧瑟的冬季 |
| 8. | In the serene certainty of spring recurring , who can fear the distant fall
既然春必定会再次降临，谁还会畏惧秋的萧瑟呢？ |
| 9. | Looking down he saw flapping strongly , wheeling between the gaunt quay walls , gulls
他朝下面望去，瞥见几只海鸥使劲拍着翅膀，在萧瑟的码头岸壁间兜着圈子。 |
| 10. | 29 a mermaiden has climbed to the rocky shore of a bleak coast ; she awaits the prince who will bring her immortality
一只美人鱼爬到萧瑟的的岩石海岸;她等待着给她不朽声名的王子。 |
