Chinese translation for "绝对平等"
|
- absolute equality
Related Translations:
真理面前人人平等: everyone is equal before the truth 绝对多样性: absolute diversity 绝对软化: absolute demineralization 绝对分贝: dba decibel absolutedba decibel asolute 绝对空间: absolute space volume
- Example Sentences:
| 1. | In contemporary china , the punitive concept of retribution and absolute equality is very popular . under the condition of market economy , resaonable punitive culture should be brought about
当代中国，报应、绝对平等的刑罚观念相当盛行；在市场经济条件下应当形成理性的刑罚文化。 | | 2. | The latter is to show punish - ment is reflection of the mainstream of culture in a society limiting and suppressing counterculture . with the different ways of limiting and suppressing counterculture , different punitive cultures such as retribution , obsolute equality , educadtion , prevention come into being
后者是说，刑罚是社会主流文化对反主流文化限制和取缔的表现，由于限制与取缔方式的不同，形成了报应、绝对平等、教育、预防等刑罚文化。 | | 3. | As one kind of company ’ s laws , the purpose of establishing and running effectively the exceptional exclusion system of the voting rights of corporation lies in to be to controlling shareholder , related shareholder and related director from betraying company voting rights exercising rule improper act in the essence carry on the structure with appropriate system design , in order to correct unbalanced shareholder ’ s interests relationship , realize company voting rights definitely equal to essence equal transformation from a formal one really , and by this with activating the system of the general shareholders meetings and the board of directors , making resolutions of the general shareholders meetings or the board of directors possess legal , just , reasonable and effective foundation of voting rights
作为一种公司法律制度,公司表决权例外排除制度的创建与有效运行,其目的在于以妥当的制度设计对控股股东、关联股东、关联董事离叛公司表决权行使规则之内在实质的不当行为进行规制,以矫正失衡的股东利益关系,真正实现公司表决权从形式上的绝对平等向实质上的近乎平等转化,并借此以激活股东(大)会制度和董事会制度,使股东(大)会、董事会决议具备合法、公正、合理以及有效的表决权基础。 | | 4. | This goal actually is what marx and engels had called " classless society " , a goal which , since stalin s coming to power , has no longer been the aim of any government in the eastern bloc ; it is a programme of general wealth and well - being for all and by no means one of grey and dull ascetic leveling . )
(这就是马克斯、恩格斯所说的“无阶级社会” ，而自斯大林当政后在任一个东欧团成员国都不再成为的政府目标；它涉及到财富及福利的各个方面，也绝不是灰暗发霉的、禁欲主义的绝对平等。 )详细内容还有看有关的论述。 | | 5. | The second part pointed that the traditional understanding of right would lead to the misunderstanding that only the absolute equality is the real equality . the writer made a jurispudential research on the misunderstanding of absolute equality and then pointed that there are physiological differnces and social defferences between man and woman . this paper also said that we should construct a new equality idea which has two parts
第二部分指出对权利进行传统的理解易走入“男女绝对一样才是平等”的误区，笔者从法理学入手，论述进入“绝对平等”误区的原因，指出传统平等观在进入既有生理差别，又有社会性别差异的男女平等的问题时，是不适宜的。 | | 6. | The history about the relation between the controling shareholder and the minority shareholder . this part gives a detailed investigation , then points out that let the controling shareholders owe the fiduciary duty to the minority shareholders and their corporations are the reasonable result of the company theories " development . we should introduce it into our country
从“绝对平等” 、 “少数服从多数”到“资本多数决原则的例外” 、 “股东派生诉讼”再到“信义关系理论”的确立，本文系统研究了控制股东与弱势股东关系的历史变迁，指出确立控制股东对弱势股东负有诚信义务是公司法理论发展的必然，我国理应借鉴。 |
- Similar Words：
- "绝对贫困化" Chinese translation, "绝对贫困化 绝对贫困化" Chinese translation, "绝对贫困线" Chinese translation, "绝对贫穷" Chinese translation, "绝对平板培养效率" Chinese translation, "绝对平衡" Chinese translation, "绝对平衡压力" Chinese translation, "绝对平价" Chinese translation, "绝对平均差" Chinese translation, "绝对平均误差" Chinese translation
|
|
|
