| 1. | I hope you may not mistake me .
我希望你不要把我看错了。 |
| 2. | But i may as well tell you that you've altogether mistaken your man !
可是我不妨告诉你，你完全看错了人！ |
| 3. | He took his glass, and assured himself that joe's eyes had not deceived him .
他抓起望远镜一看，证实了乔的眼睛并没有看错。 |
| 4. | Do not be turned from the right way , dear brothers
16我亲爱的弟兄们、不要看错了。 |
| 5. | I think they got this carpeting from us
如果我没看错，他们这地毯是从我们那儿买的 |
| 6. | We read the word wrong and say that it
我们看错了世界，反而说它欺骗了我们。 |
| 7. | " i cannot be mistaken ; there are your horses
“我没看错，那不正是您的马吗！ |
| 8. | I read the time wrong and say that it deceives me
我把时间看错了，反说它欺骗了我。 |
| 9. | Do not be deceived , my beloved brethren
雅1 : 16我亲爱的弟兄们、不要看错了。 |
| 10. | But i wasn ' t with her . i think you saw something
但是我没有和她在一起我想你看错了 |
