| 1. | Otherwise , the pirates will just come up with ever more clever ways of getting around the law 不然的话,盗版者只会想出更聪明的办法规避法律制裁。 |
| 2. | They have been so successful that authorities believe malaysian pirates have put a bounty on the dogs " heads 在过去的两个月中,他们已经通过此法抓住17名盗版者。 |
| 3. | The consistent story is how last generation ' s pirates join this generation ' s country club - until now 直到现在,故事情节始终都是过去的盗版者们如何加入这个时代的乡村俱乐部。 |
| 4. | In china , pirates are also expected quickly to release their own translations for the much larger local language market 在中国,预计盗版者也会迅速在广阔得多的本土语言市场推出自己的译本。 |
| 5. | In china , copyright pirates are racing to get out their version of the latest harry potter film before the real one makes it to theaters 在中国,盗版者正在比赛赶在最新电影上映前发布他们所搞到的枪版。 |
| 6. | Bring pirates and counterfeiters to justice in america by amending and upgrading u . s . mutual legal assistance and extradition treaties 通过修订及更新美国签署的双向司法援助及引渡条约,让盗版者及伪冒者在美国受到法律的制裁。 |
| 7. | In 1994 , the indian copyright act was amended to clearly explain the rights of a copyright holder and the penalties for infringement of copyrighted software 1994年,新修改的印度著作权法明确规定了著作者的权利以及盗版者的处罚 |
| 8. | Expose pirates and counterfeiters by publishing the names of overseas firms that produce or trade in fakes in the u . s . trade representative s annual special 301 report 公布制造或贩卖假货的外国公司的名单,让盗版者和伪冒者曝光。 |
| 9. | " a $ 5 , 000 or $ 10 , 000 fine is not going to deter someone like that , they ' re going to go back to that market next week and do it again , " he said “对盗版者实行并不是5000到1000澳元的罚款,他们还要在下周回到被抓市场再罚多一次款。 ” |
| 10. | Pirates now masquerade as international firms and use mislabeling , counterfeit trademarks , direct mail , television and the internet to reach consumers 盗版者如今装扮成跨国公司,使用内容虚假的标签、伪造的商标、直邮、电视、因特网等手段出现在消费者面前。 |